Mercredi 21 mars 2007

L'antonomase est une figure de style par laquelle un nom propre est utilisé comme nom commun ou inversement.

- un nom propre pour signifier un nom commun.

-un nom commun pour signifier un nom propre (voir article de la périphrase).

-un nom propre pour signifier un autre nom propre.

 

En général la majuscule du nom propre disparait lorsque celui ci devient nom commun sauf pour les noms de grandes marques déposées. Ex : Scotch, Solex....

 

 

Voici quelques antonomases, je vous laisse le soin de complèter cette liste (il en existe une bonne centaine !) via vos commentaires !

 

Je vais tenter de classer vos participations par thèmes de manière à en faciliter la lecture.

 

 

Les sciences et techniques

 

 

un ampère : unité pratique d'intensité de courant électrique, référence au physicien Ampère (1775.1836) qui découvrit l'action des courants sur les aimants et des courants entre eux, créant ainsi l'électrodynamique.

 

un weber ( envoyé par Ed ) unité de flux d'induction magnétique; en référence à Weber(1804-1920), physicien qui étudia le magnétisme terrestre et l'induction.

 

un faraday( envoyé par Ed ) quantité d'électricité nécessaire pour rompre une valencegramme dans l'électrolyse. En référence à Mickaël Faraday (1791-1867), physicien et chimiste anglais qui découvrit les lois de l'induction puis celles de l'électrolyse.

 

l'alphabet morse : référence à Samuel Morse.

 

Vocabulaire automobile :

Klaxon (envoyé par minuitdixhuit) marque déposée de Klaxon Signals Ltd.  

 

Delco(envoyé par minuitdixhuit)  marque déposée Dayton Engineering Laboratories Company

 

Diesel(envoyé par minuitdixhuit)  L'inventeur du moteur (Rudolph) Diesel

 

Lockheed (envoyé par minuitdixhuit): Liquide de frein fabriqué par la société Lockheed dont je ne sais si c'est elle qui fabrique aussi les avions du même nom

 

Cardan(envoyé par minuitdixhuit)  : pièce de transmission rotative angulaire inventée par l'italien Cardani
 
 

 

Boissons et aliments

 

un monaco, un Gambetta (envoyé par bellelurette)

 

 

un camembert  (envoyé par bellelurette)

On peut ajouter bon nombre de fromages: camembert, morbier, roquefort........

 

un ricard  (envoyé par bellelurette) marque déposée Pernod Ricard.

 

un jésus (envoyé par bellelurette) cochonaille

 

le hachis parmentier  (envoyé par bellelurette) : Antoine Augustin Parmentier (1737-1813) était un apothicaire major aux invalides et travailla à faire déclarer la pomme de terre apte à la consommation (que l'on accusait à cette époque de transmettre la lèpre).

 

la pêche melba   voir article sur l'origine du nom

 

 

Vêtements

 

 

une lavallière ( envoyé par Ed )

 

des richelieux (envoyé par bellelurette) chaussures basses à lacets.

 

 

Divers

un bic (envoyé par Ed): en référence au baron Bic.

 

 

le macadam (envoyé par Ed) : en référence à John Mac Adam 1756-1836, ingénieur écossais, inventeur du macadam.

 

 

une vespasienne (envoyé par Ed) : inventée par l'empereur romain Vespasien.

 

 

un harpagon (envoyé par Ed.) : (merci Molière !) individu avare et rapace par allusion à Harpagon, personnage principal de l'avare de Molière.

 

 

un coup de jarnac (envoyé par Ed): comme le gentilhomme lors d'un duel.

« Gui de Chabot Jarnac, dans un duel, le 10 juillet 1547, fendit d’un revers de son épée le jarret à son adversaire François de Vivonne, seigneur de la Chateigneraie. Ce coup fut trouvé très habile et fournit une expression proverbiale, qui a pris un sens odieux; mais c’est un tort de l’usage, car le coup de Jarnac n’eut rien que de loyal, et le duel se passa dans toutes les règles de l’honneur. À la suite de cela, un jarnac s’est dit aussi pour un poignard. » (Littré)

 

 

la montgolfière (envoyé par lobcocho):en référence aux frères Montgolfier.

 

 

un voltaire ( envoyé par Ed )

 

 

un pascal (envoyé par bellelurette) ancien billet de 500 francs avec Pascal en effigie.

 

une silhouette  (envoyé par fabrice) : en référence à Etienne de Silhouette, contrôleur général des finances sous Louis XV qui souhaitait diminuer le train de vie de la cour. Il fut alors représenté de manière ridicule, croquis  réduit à un fil, évoquant ainsi l'état auquel ses mesures réduisaient ceux qu'elles touchaient. Depuis on appelle silhouette tout dessin inachevé.

 

 Une poubelle : référence au préfet de Paris Poubelle qui inventa ce moyen pour délivrer la ville de Paris de ses ordures.

 

un frigidaire  (envoyé par Anne) : Marque déposée.

 

 

une guillotine ( envoyé par Bruno )

 

 Un "clochemerle"  (envoyé par kevin)   Nom d'un village. Modèle d'antagonismes dérisoires et de rivalités de clocher (d'après un roman de Gabriel Chevalier, 1934).
ex: un clochemerle politique

 

 le braille  ( envoyé par Bruno ) Système d'écriture.En référence à M.Louis Braille.

 

le renard  (envoyé par gino)  référence à Renart le goupil dans "le roman de Renart", recueil de vingt-sept récits en vers d'auteurs qui content les aventures de Renart le goupil, Noble le lion, Brun l'ours, Isengrin le loup, Chanteclerc le coq.

 

la fée Clochette (envoyé par bellelurette)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

à vos plumes !

Inscrivez vous !

Inscription à la newsletter

Recherche

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus